vol99-no1-opala-1